社会保险劳务士/行政书士 Tan 【TEL:048-767-7150 (支持日语、中文和英语) 】 Inquiry / 询问

Inquiry form / 询问票

请填写下表并点击“確認”。带*的项目为必填项目。

Please fill in the form below and click confirm button "確認" at the end. Items marked with * are required items.

选择咨询项目








Select an inquiry item








Name / 姓名 (必填)*
Email address / 电子邮件地址 (必填)*
Phone number / 电话号码 (必填)*
Gender / 性别 (必填)* 
Country of Residence / 居住国家
Address / 地址
Post box / 邮便番号
Consultation content / 咨询内容(必填)*
Confirm [Personal Information Processing Agreement] / 确认 [个人信息处理协议] (必填)*

*请阅读下方 [个人信息处理协议] 全文,同意者方可勾选以上“我同意个人信息处理协议”,并点击尾部的“确认”按钮。

*Please read the full text of the [Personal Information Processing Agreement] below. Only those who agree can check the above "I agree to the Personal Information Processing Agreement" and click the "Confirm" button at the end.

个人信息处理协议

本公司会保留您的个人信息,但本公司会通过如下规定本公司保留的个人信息的处理方式来保护它。

【使用目的】
在此表格中获得的个人信息将用于回答您的询问,不会用于任何其他目的。
【委托给第三方并提供信息】
未经您的同意,本公司不会将您的信息外包或提供给第三方。
【个人信息保护的安全管理】
本公司制定了个人信息保护规则,本公司将让所有员工了解这一点,对员工进行彻底的教育,并定期审核合规情况。此外,我们将努力维护和改进保护个人信息所需的安全管理措施。
【个人信息的披露、更正、停止使用等程序】
当本人想要要求[通知使用目的、披露/更正/添加/删除内容、停止使用、删除所有个人信息和停止向第三方提供本公司持有的个人信息]时。请通过以下联系方式通知本公司负责人。本公司将做出回应。
【提供个人信息的任意性】
提供个人信息是自愿的,但请注意,如果您不同意,我们可能无法回复或提供服务。
【个人信息查询柜台】
社会保险劳务士/行政书士 Tan 个人信息查询柜台
TEL:048-767-7150
负责人:个人信息保护管理人 Tan Joo Hwa (陳 如華)

Personal Information Processing Agreement

Our company will retain your personal information, and protect it by stipulating the handling of the personal information retained by the company as below.

【Purpose of usage】
The personal information obtained in this form will be used to answer your inquiry and will not be used for any other purpose.
【Entrust to a third party and provide information】
Without your consent, the company will not outsource or provide your information to a third party.
【Security management of personal information protection】
Our company has formulated personal information protection rules. The company will let all employees understand this, thoroughly educate employees, and regularly review compliance. In addition, we will strive to maintain and improve the security management measures required to protect personal information.
【Procedures for the disclosure, correction, and cessation of use of personal information】
When the person who want to requests for [notify the purpose of use, disclose/correct/add/delete content, stop using, delete all personal information, and stop providing personal information held by the company to third parties]. Please notify the person in charge of our company through the following contact information. Our company will respond.
【Arbitrariness of providing personal information】
Providing personal information is voluntary, but please note that if you do not agree, we may not be able to respond or provide services.
【Personal Information Inquiry Counter】
Labor and Social Security Attorney / Certified Administrative Procedures Legal Specialist Tan personal information inquiry counter
TEL:048-767-7150
Person in charge: personal information protection manager Tan Joo Hwa

please click confirm button >>